• O nas
  • Regulamin
  • Kontakt
wtorek, 13 stycznia 2026 13:02
slupca.pl
dodaj ogłoszenie drobne
  • Strona główna
  • Ogłoszenia drobne
    • Przeglądaj ogłoszenia
    • Dodaj ogłoszenie
  • Reklama
    • Tygodnik Kurier Słupecki
    • Portal slupca.pl
    • Logo do pobrania
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • Logowanie
  • Zarejestruj
  • Strona główna
  • Ogłoszenia drobne
    • Przeglądaj ogłoszenia
    • Dodaj ogłoszenie
  • Reklama
    • Tygodnik Kurier Słupecki
    • Portal slupca.pl
    • Logo do pobrania
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
slupca.pl
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Home Kulinaria Słupeckie

Tradycja i nowoczesność – zawsze w parze

przez Dorota Rosadowska
2020-01-23
w Kulinaria Słupeckie
0 0
A A
0
Tradycja i nowoczesność – zawsze w parze
1.8k
OBEJ.
Udostępnij na FacebookuUdostępnij na Twitterze

W kuchni Ireny Pawłowskiej

Dla nas są one nieocenioną skarbnicą kulinarnej wiedzy, która z powodzeniem jest kultywowana przez nowe pokolenie… Kiedyś kuchnia była dla nich obowiązkiem, ale tym przyjemnym, który towarzyszy do dziś. O tradycji, ale tej nieco unowocześnionej tym razem opowie Irena Pawłowska – członkini Koła Gospodyń Wiejskich z Trąbczyna.

– Pani Irena zdolności kulinarne posiada nie od dziś. Często korzystamy z jej przepisów na przetwory. Są proste, nieskomplikowane, ale uwielbiane przez wszystkich – tak o naszej bohaterce  mówi Renata Kałużna, przewodnicząca trąbczyńskiego koła.

– Gotowanie towarzyszyło mi od dawna. Było nie tylko moim hobby, ale także życiową pasją – mówi  na początku spotkania pani Irena.

Pani Irena gotować zaczęła w młodym wieku. Potem swoje zdolności do gotowania ćwiczyła przygotowując uroczystości dla rodziny i znajomych. Miała też lekką rękę do ciast. Teraz pieczeniem słodkich smakołyków w domu Państwa Pawłowskich zajmuje się synowa.

Podczas przygotowywana potraw, pani Irena często korzysta z prowadzonych przez siebie zeszytów kulinarnych, ale gro potraw, także tych autorskich przygotowuje z głowy. Jednym z takich  są kotleciki drobiowe z zupą cebulową. Coś prostego, ale bardzo pożywnego i smakowitego. – Moje wnuki uwielbiają tą potrawę. Są to kotlety obtoczone w bułce i jajku, ale nie pieczone na patelni, a zapiekane w piekarniku. Dopełnieniem smaku tej potrawy jest sypka zupa cebulowa, dzięki czemu mają one trochę inny, bardziej wyrazisty smak – tłumaczy pani Irena.

Do kotlecików, które były daniem naszego spotkania pani Irena przygotowała także surówkę na dwa tygodnie, czy jak z uśmiechem dodała surówkę dla zapracowanych. Do jej przygotowania wystarczą tylko 3 rodzaje warzyw, a dopełnieniem wszystkiego jest zalewa.  – Dzięki temu, że jednym ze składników jest czosnek, surówka przechowywana w lodówce  może zachować swoją świeżość nawet do 2 tygodni. To dobry pomysł dla tych, w kuchni których wykorzystywane są surówki, a czasem brakuje czasu na codzienne ich przygotowanie – mówi.

Jednym z przepisów, które nas zaciekawiły są ciasteczka bez dodatku cukru.  Nie jest tajemnicą, że wiodącym smakiem większości dzieci jest słodki. Można pokusić się nawet o stwierdzenie, że ten smak rządzi kubkami smakowymi także większości dorosłych. – Te ciasteczka  w naszym domu pieczone są dość często. Uwielbiane są przez wszystkich domowników. Do ich przygotowana potrzebujemy jedynie  mąkę, margarynę oraz śmietanę. Formujemy ciasto, chłodzimy w lodówce , a następnie rozwałkowujemy ciasto, na środek układając owoc – na przykład jabłko. Formujemy sakiewki i zapiekamy na złoty kolor. To doskonały pomysł i dla dzieci, ale także na niezapowiedzianych gości – dodaje pani Irena.

Ale wróćmy jeszcze do polskiej tradycji. Jedną z jej elementów są pączki. W wielu domach wypiekane tradycyjnie. Również w domu pani Ireny są one jednym z tych wypiekanych produktów, które cieszą się dużym powodzeniem. Jak nadmienia, pojawią się na ich stole nie tylko na koniec karnawału, ale znaczne częściej.  – Pieczone są u nas od kilkudziesięciu lat. Wiadomo, domowe zawsze najlepsze. Jednak do ich pieczenia, jak i pieczenia ryb używamy frytkownicy. To  moim zdaniem bardzo dobry pomysł. Są naszym zdaniem o wiele smaczniejsze, niż  te pieczone tradycyjne – dodała kończąc.

Pani Irenie dziękujemy za miłe spotkanie, a naszych czytelników zachęcamy do wypróbowana przepisów.

Surówka na dwa tygodnie

* 1,5 kg kapusty,

* 25 mag marchewki,

* 2 ząbki czosnku.

Kapustę poszatkować, marchewkę zetrzeć na drobnych oczkach, a czosnek przecisnąć przez praskę lub drobno pokroić. Czosnek położyć na wierzchu.

Przygotować zalewę:

* 1 szklanka oleju,

* 1 szklanka cukru,

*0,5 szklanki octu 5%,

* 1 duża  łyżka soli.

Zagotować składniki zalewy i gorącą zalewą zalać warzywa, a zwłaszcza znajdujący się na wierzchu czosnek. Poczekać, aż wystygnie. Następnie włożyć do słoiczków, zakręcić. Przechowywać w lodówce. Tak przygotowana surówka zachowa swoją świeżość nawet dwa tygodnie.

Surówka marchewkowa z ananasem

Składniki:

*5-6 marchwi,

*puszka ananasa,

* trochę oleju,

* sok z 1 dużej cytryny,

* ok 2 łyżeczki cukru do smaku.

Przygotowane: Marchewkę zetrzeć na małych oczkach, a ananasa pokroić w drobną kostkę. Dodać oliwę, sok z cytryny, sok ananasowy oraz cukier do smaku.

Kotlety drobiowe z zupą cebulową

Składniki:

* 2 pojedyncze piersi z kurczaka lub 1 podwójna. Pokroić na małe kawałki. Lekko rozbić. Każdy kawałek  posolić oraz posypać pieprzem i odłożyć na około godzinę. Następnie namoczyć w jajku i bułce tartej. Rozłożyć na blaszce i podlać lekko olejem.

1 kg pieczarek pokroić, przesmażyć z pokrojoną cebulką, a następnie położyć na kotleciki. Posypać zupą cebulową z Knorra, a na to położyć starty żółty ser. Zapiekać w piekarniku około 35-40 minut.

Ciasteczka bez cukru

Składniki:

* 3 szklanki mąki,

* 1 kostka margaryny,

* szklanka kwaśnej śmietany.

Wykonanie: Wszystkie składniki łączymy ze sobą. Zagnieść ciasto. Włożyć do lodówki na około godzinę. Rozwałkować ciasto. Wyciąć z niego kwadraty. Na środku każdego z nich ułożyć owoc – na przykład kawałek jabłka. A następnie z ciasta uformować sakiewkę. Piec na złoty kolor w temperaturze 170 stopni.

 

REKLAMA
REKLAMA

Zobacz także

„By smakowało wszystkim to, co ugotuję”
Kulinaria Słupeckie

„By smakowało wszystkim to, co ugotuję”

2025-10-28
482
Tradycyjnie, ale też trochę po argentyńsku
Kulinaria Słupeckie

Tradycyjnie, ale też trochę po argentyńsku

2025-10-28
430

Sylwia i Adam. Wszystkiego najlepszego!

przez slupca.pl
2026-01-12
0
1.3k
Sylwia i Adam. Wszystkiego najlepszego!

27 grudnia w kościele pw. bł. Michała Kozala w Słupcy ślub wzięli Sylwia Rosińska i Adam Świątnicki. Gratulujemy i życzymy...

Więcej...Details

Większe pensje włodarzy. Ale nie wszystkich

przez slupca.pl
2026-01-12
0
1.5k
Większe pensje włodarzy. Ale nie wszystkich

Pensje większości samorządowych włodarzy z naszego terenu w ostatnim czasie wzrosły, ale nie wszystkich. - Obecne wynagrodzenie jest wystarczające - komentuje...

Więcej...Details

Czarni wrócili do treningów

przez bazyl
2026-01-12
0
63
Czarni wrócili do treningów

Seniorzy wracają do pracy! - informują Czarni Ostrowite. Drużyna seniorów wznowiła treningi i oficjalnie rozpoczęła przygotowania do rundy wiosennej. Za nami...

Więcej...Details

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ogłoszenia promowane > dodaj <

sprzedam węgiel

przez Dorota Rosadowska
2026-01-08
0
0

Monitoring sprzedaż – montaż

Monitoring sprzedaż – montaż

przez Dorota Rosadowska
2026-01-07
0
0

REKLAMA

Kurier Słupecki

kurier słupecki
REKLAMA

Komentarze

  • Obiektywny - Fundacja nagłośniła sprawę z gminy Strzałkowo. Tak zareagował urząd
  • Animals - Fundacja nagłośniła sprawę z gminy Strzałkowo. Tak zareagował urząd
  • Autostopowicz - Niepotrzebny przystanek? „Nikt z tego nie korzysta”
  • Anonim - Niepotrzebny przystanek? „Nikt z tego nie korzysta”
  • Obiektywny - Złote Strzałki podzieliły radnych. Wyniki głosowania zaskakują
  • Anonim - Złote Strzałki podzieliły radnych. Wyniki głosowania zaskakują
  • Woj.Sz. - Złote Strzałki podzieliły radnych. Wyniki głosowania zaskakują
  • axc - Złote Strzałki podzieliły radnych. Wyniki głosowania zaskakują
  • Subiektywny - Złote Strzałki podzieliły radnych. Wyniki głosowania zaskakują
  • okoliczny mieszkaniec - „Las znów został zamieniony w wysypisko”
REKLAMA
Następny
To co aktualnie robię to jest to co kocham…

To co aktualnie robię to jest to co kocham...

  • Strona główna
  • Ogłoszenia drobne
    • Przeglądaj ogłoszenia
    • Dodaj ogłoszenie
  • Reklama
    • Tygodnik Kurier Słupecki
    • Portal slupca.pl
    • Logo do pobrania
  • O nas
  • Regulamin
  • Kontakt

© 2021 Graffi Studio Kurier Słupecki

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • O nas
  • Regulamin
  • Kontakt
  • Logowanie
  • Zarejestruj

© 2021 Graffi Studio Kurier Słupecki

Witaj!

Zaloguj się do swojego konta

Zapomniałeś hasła? Zarejestruj

Utwórz nowe konto!

Uzupełnij formularz, aby się zarejestrować

Wszystkie pola wymagane Zaloguj

Odzyskaj hasło

Proszę podać nazwę użytkownika lub email, aby odzyskać hasło.

Zaloguj
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • O nas
  • Regulamin
  • Kontakt
  • Logowanie
  • Zarejestruj

© 2021 Graffi Studio Kurier Słupecki